เบื่อแล้วคำอวยพรวันเกิดแบบเก่าๆ อยากโพสต์อวยพรวันเกิดแบบภาษาอังกฤษดูบ้าง แต่ก็ไม่รู้ว่าจะไปหาคำอวยพรภาษาอังกฤษโดนใจความหมายดีได้จากที่ไหน ไม่ต้องกังวลไป เราได้รวบรวมคำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษโดนๆความหมายดีๆ ซึ้งกินใจทั้งคนให้และคนรับมาฝาก วันเกิดทั้งทีจะธรรมดาได้ไง เฉยๆไปเดี๋ยวโลกไม่จำ เรามาเพิ่มความไม่ธรรมดาให้เจ้าของวันเกิดภูมิใจกันหย่อยดีกว่า
คำคมภาษาอังกฤษอวยพรวันเกิดเพื่อนโดนๆ
Wish you all the happiness in the world!
แปลว่า ขอให้ความสุขทั่วทั้งโลกมารวมอยู่ที่คุณเลย!
I actually bought you a cake but I got hungry on the way here. . . but yeah, happy birthday!
แปลว่า สุขสันต์วันเกิด! จริงๆเราซื้อเค้กมาให้ด้วยอะ แต่ฉันเกิดหิวระหว่างทาง . . แต่ก็สุขสันต์วันเกิดนะ!
May you live to be old and toothless. Happy birthday!
แปลว่า ขอให้เธอมีชีวิตอยู่นานจนแก่และไม่มีมีฟัน สันต์วันเกิดนะจ๊ะ!
You know you’re getting old when you walk up the stairs and call it exercise. Happy Birthday!
แปลว่า เธอรู้ว่าตัวเองแก่ลงเมื่อเธอเรียกการเดินขึ้นบันไดว่า…. การออกกำลังกาย สุขสันต์วันเกิดนะ!
I am looking forward into the future that you will celebrate more birthdays!
แปลว่า ฉันตั้งหน้าตั้งตารอที่จะฉลองกับคุณอีกครั้งในปีหน้าแล้ว!
Happy Birthday Pal!
แปลว่า สุขสันต์วันเกิด เพื่อน!
Happy Birthday, Have a good one.
แปลว่า สุขสันต์วันเกิด ขอให้มีความสุขนะเว้ย
Have a nice Birthday dude
แปลว่า ขอให้เป็นวันเกิดที่ดีนะเพื่อน
Happy Birthday! I’m glad we can spend it together. –
แปลว่า สุขสันต์วันเกิดดีใจนะที่ได้อยู่ฉลองด้วยกัน
What goes up but never comes down? Your age!!
แปลว่า รู้มั้ยอะไรขึ้นแล้วไม่มีวันลง? อายุของนายไง !!
คำคมภาษาอังกฤษอวยพรวันเกิดเพื่อนกวนๆ
You know? The secret of staying young is lying about your age. Enjoy your birthday
แปลว่า รู้ป่าว? ความลับของการเป็นหนุ่มสาว คือโกหกเรื่องอายุของคุณ สุขสันต์วันเกิดนะ
Wishing you a Birthday that’s bright and sunny too. Filled with love and happiness in every way.
แปลว่า ขอให้ในวันเกิดของคุณเปล่งประกายแจ่มใส ถูกเติมเต็มไปด้วยความรักและความสุขในทุก ๆ ทาง
A birthday is a good time to remember our friends. Come to think of it,… at our age,it’s good to remember most anything at all.
แปลว่า วันเกิดคือโอกาสดีจะจดจำเพื่อนฝูงเอาไว้ แต่พอลองมาคิด ๆ ดูแล้ว มันเป็นเรื่องดีแหละ ที่จะจดจำเกือบทุกอย่างในช่วงชีวิตของเรา
I’m so glad you were born!
แปลว่า ดีใจนะที่นายเกิดมา!
There are billions of people on this planet, but I count myself the luckiest of all to have a loyal friend like you.
แปลว่า มีหลายพันล้านคนบนโลกใบนี้ แต่ฉันถือว่าฉันคือคนที่โชคดีที่สุดในบรรดาคนทั้งมวลที่มีเพื่อนที่ซื่อสัตย์เช่นเธอ
You are so special to me. I ‘m so glad that I knew an awesome person like you. Happy Birthday my dear friend!
แปลว่า เธอคือสิ่งที่พิเศษสุดสำหรับฉัน ฉันดีใจที่ได้รู้จักคนที่แสนดีเช่นเธอ สุขสันต์วันเกิดนะเพื่อนรัก
I have had a lot of friends, but you have been a very special one out of the lot. Happy birthday dear friend.
แปลว่า ฉันมีเพื่อนเยอะแยะมากมาย แต่เธอคือคนที่พิเศษสุดสำหรับฉัน สุขสันต์วันเกิดนะเพื่อนรัก
Thank you for tolerating me and accepting me the way I am. Your friendship means so much to me. Happy birthday, friend.
แปลว่า ขอบคุณนะที่ยอมอดทน และยอมรับในสิ่งที่ฉันเป็น มิตรภาพของเธอมีความหมายกับฉันมาก สุขสันต์วันเกิดเพื่อน
I feel so lucky to have you as my friend. Hope your birthday is as special as you are. May all of your dreams come true. Thanks for being such a great friend. Happy birthday!
แปลว่า ฉันรู้จักโชคดีมาก ๆ ที่มีเธอเป็นเพื่อน ฉันหวังว่าวันเกิดจะพิเศษเหมือนกับเธอ ขอให้ทุก ๆ ความฝันของเธอเป็นความจริง ขอบคุณที่เป็นเพื่อนที่ดี สุขสันต์วันเกิด
May God shower you with blessings today and always. Happy birthday wishes for my friend!
แปลว่า ขอให้พระเจ้าเทพระพรของพระองค์ลงมาให้เธอวันนี้และเสมอไป นี่เป็นคำอวยพรวันเกิดให้เธอนะเพื่อน
คำคมภาษาอังกฤษอวยพรวันเกิดเพื่อนน่ารักๆ
Happy, healthy, exceptional, rocking birthday to you my friend!
แปลว่า สุขสันต์ วันสุขภาพดี วันพิเศษ วันที่เจ๋ง ในวันเกิดนี้ เพื่อนของฉัน
You understand me like nobody else. I have a sibling in you my friend. Happy birthday to my best friend!
แปลว่า แกเข้าใจฉันมากกว่าคนอื่น ๆ เธอเป็นเหมือนพี่น้องแท้ ๆ ของฉัน สุขวันต์วันเกิดนะเพื่อน
You may be getting older but at least I still look great! Happy birthday best friend!
แปลว่า แกอาจจะแก่ขึ้น แต่อย่างน้อยฉันก็ยังหน้าตาดี สุขสันต์วันเกิดเพื่อนรัก
So, you are still younger than the age you will be on the next birthday. Have a special celebration.
แปลว่า เธอยังดูเด็กกว่าอายุที่เธอกำลังจะไปถึงวันเกิดในปีหน้า ขอให้เธอได้ฉลองอย่างพิเศษในวันนี้
I haven’t brought any cake for you. Because I know you love this bottle of champagne more. Happy birthday.
แปลว่า ฉันไม่ได้ซื้อเค้กให้เธอนะ เพราะว่าฉันรู้ว่าเธอชอบแชมเปญขวดนี้มากกว่า สุขสันต์วันเกิด
Hope your birthday is filled with your favorite things. And that I’m one of them.
แปลว่า หวังว่าในวันเกิดนี้มีแต่สิ่งดีๆที่เธอโปรด และสิ่งหนึ่งในนั้นก็คือฉัน
Happy birth day ; I wish you always be healthy happy in your life and achieve all your goal.
แปลว่า สุขสันต์วันเกิด ฉันขอให้คุณสุขภาพแข็งแรงเสมอ มีความสุขในชีวิต และประสบความสำเร็จในเป้าหมาย
Birthday greetings! Hope it’s the best one yet!
แปลว่า สุขสันต์วันเกิด หวังว่านี่คงเป็นวันเกิดที่ดีที่สุดที่เคยมี
Birthday greetings! Hope it’s the best one yet!
แปลว่า สุขสันต์วันเกิด หวังว่านี่คงเป็นวันเกิดที่ดีที่สุดที่เคยมี
Here’s to the sweetest and loveliest person I know. Happy birthday!
แปลว่า เธอคือคนที่นิสัยดีและน่ารักที่สุดเท่าที่ฉันรู้จัก สุขสันต์วันเกิดนะ
คำอวยพรวันเกิดอาจจะไม่มีความหมายอะไรมากเท่าไรสำหรับบางคน แต่กับบางคนก็มีความหมายมากๆ เพราะมันเหมือนเป็นสัญญาณเตือนทางอ้อมว่าคนให้ เขาใส่ใจและจำเรื่องของเราได้มากแค่ไหน ซึ่งนั่นบ่งบอกถึงว่าเรานั้นมีความสำคัญหรือหมดความสำคัญไปแล้วยังไงบ้าง เพราะความรู้สึกของคนเรามันซับซ้อนมาก คำสั้นๆบางคนที่คนพูดไม่คิดอะไร อาจจะไปทำร้ายจิตใจคนฟังมากมายก็เป็นได้ ดังนั้นรักจะคบกันต่อไปก็อย่าลืมรักษาน้ำใจกันเอาไว้ด้วยนะ
